“文化折扣”这个概念，最早是用来形容跨文化传播时，因为传播地与接收地语言、观念、技术、思维、表达、阅历、习俗等方面的差异，导致传播后文化产品的吸引力、魅力和影响力大打折扣的现象。如今以“文化折扣”形容电影和电视剧这两种媒介在相互转化时，因种种原因导致的魅力削减，倒也恰中要害。

在面对优待的时候也动摇过，再明智也被欺骗背叛过。

真人动画电影《鳄鱼莱莱》曝“欢乐逐梦”特辑。奥斯卡奖得主哈维尔·巴登倾情出演华丽魔术师赫克托。在特辑开始，哈维尔·巴登就用赫克托的怪趣口吻，声情并茂地向大家介绍了他心爱的伙伴和搭档——鳄鱼莱莱。然而这只藏在顶楼一动不动的庞然大物真的是全世界最会唱歌的鳄鱼吗？别急，它的表现绝对让你惊呆！

这名字，怎么看也不像是一部索然无味的片子啊。

许多时候，卫视播出的新剧收视，甚至还比不过重播央视的《狂飙》这类大剧。

可《法言人》却是师爷，这样不就是喧宾夺主吗？