现在，影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来，译配工作变得更加便捷，人员也更加稳定了。”郭子琪介绍，他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心，在南非建了祖鲁语的译配中心，莫桑比克的译配中心也在筹备之中。

5月24日，在被问及公司未来的发展重心时，华谊兄弟内部人士转给了记者今年一则王中磊在今年5月初发布的内部信，并表示：“信中说的很重要的信息，就是坚守内容信仰。”此次业绩会上，华谊兄弟也以大篇幅的电影项目进展答复投资者相关问题。

对于表演嘉宾，晚会做出了新突破。除了上文提及的乐坛前辈之外，晚会也十分青睐于采用“新老搭配”的组合模式，在新媒体平台取得了亮眼的传播效果。

情节点1：“三老案”的凶手齐乐山被大家锁定，有关于真相的第一个线索被李家辉发现，李家辉穷追不舍追问齐乐山杀害三老背后的真相。

与其他两组家庭不同的是住在农场的虎虎家庭今天居然是妈妈当家？姐姐在给妈妈递任务卡时预言妈妈看见可能会哭，果不其然，收到任务卡后的妈妈心如死灰的定下了今日的带娃目标：“孩子们活着就好。”下午爸爸离开后，妈妈的摆烂式带娃会发生什么样有趣的故事呢？午觉醒来，妈妈给姐弟俩布置了买菜任务，惊呆了观察室的众人：这么小就可以放心让孩子出去买菜了吗？这姐弟俩熟练程度，一看就不是第一次。看到这观察成员们聊起了关于孩子独立这件事，张亮向观察室的众人分享了自己女儿第一次独立睡一间房间的故事，并表示“引导孩子独立需要循序渐进的来”。

近年来，上海国际电影节更是主动走出上海，让更多人分享中外光影硕果。本届电影节期间，“‘一带一路’电影周”继续前往长三角地区，在南京、苏州、杭州、宁波、合肥五座城市的六座影院展映来自“一带一路”相关国家的最新优秀电影。即将在上海国际旅游度假区展开的48小时影像挑战赛，则以“创见未来”为主题，发掘新锐影像创作者，邀更多人用电影语言表达城市之美。