当地时间2023年5月24日,法国戛纳,第76届戛纳电影节,主竞赛入围影片《未来的太阳》首映红毯,《祸乱》导演金昌勋,主演洪萨宾、宋仲基、金兴西、朴宝庆出席。宋仲基当天身穿一袭黑色西装搭配同色领结亮相,满满的少年感完全看不出是即将升级为奶爸的人。
斯瓦希里语的《西游记》《三十而已》、豪萨语的《欢乐颂》《熊出没》、祖鲁语的《舌尖上的中国》《小熊优恩》……在非洲播出的中国影视剧中,使用非洲本地语译配的越来越多。
主演:王宝强、陈永胜、史彭元、王迅
作为民族文化复兴的时代回声,《主角》可谓沁人心脾、振聋发聩,而在其不绝的余音中,也传达出其在艺术上经历的一波又一波艰难探索。这种探索不仅在于它跨越了“语言-文字”和“剧场-舞台”两种异质媒介,将一部65万字的鸿篇巨制和近半个世纪的历史,装进了三堵墙的舞台和180分钟的狭小时空之中,更在于它试图用话剧这一外来艺术形式去演绎秦腔这种古老的民族艺术。这两种艺术在整体语境、叙事方式、表演程式等各个方面都有着巨大的差异,而要跨越这种差异难度巨大。话剧《主角》的改编不仅没有回避这些差异,反而恰恰从这些差异出发。180分钟话剧对65万字小说的改编是以小说中忆秦娥成为主角后经历的几个秦腔剧目为单元的。这样,秦腔的精彩怎样从话剧舞台上展示出来?秦腔主角的魅力怎样通过一个话剧演员的表演表现出来?而且这种展示不仅要呈现秦腔的舞台表演,还要同时呈现秦腔观众的反应等,就成为一系列巨大的难题。可以说,话剧《主角》从编导到表演是在化解这一道道难题中走过来的。
饰演男主角的塔伦·埃哲顿,亦曾在马修·沃恩的《王牌特工:特工学院》中惊艳亮相。他在表面呆萌背后诚恳态度,以及总能在关键时刻展现睿智和勇气,让亨克·罗杰斯这个角色立了起来。
除了Viu Original原创韩剧《偶然遇见的你》,金东旭伙拍美女演员千玗嬉主演的另一新作《有利的诈欺》亦将於5月29日首播。